Sprite Catch

年龄分级与适用性

最后更新：2026年7月29日
仅供参考的译文。如有任何不一致之处，以英文版本为准。

本页面用通俗易懂的语言解释了 Sprite Catch 中包含哪些内容、为什么它被评为适龄 13 岁及以上，以及具体是什么措施保障其社交功能的安全。本页面旨在帮助决定该应用是否适合孩子的家长，以及评估其分级的 App Store 审核人员。

1. Sprite Catch 是什么

Sprite Catch 是一款用于追踪 Fortnite 第 7 章中"Sprite"收藏品的应用。你可以标记自己已拥有、已精通或求购的 Sprite，并查看收集进度不断提升。它不是一款游戏，不会连接你的 Epic 账号，也无法授予、转移或更改任何游戏内物品。这是一个非官方的粉丝项目，与 Epic Games, Inc. 没有任何关联，未获其认可或赞助。

仅作为追踪工具使用时，本应用不会索取任何个人信息，也无需账号——只勾选自己收藏进度的孩子不会分享任何信息，也不会接触到任何其他用户。

2. 适用人群

社交功能——动态、交易、个人资料和私信——适用于13岁及以上用户，对于任何申报年龄未满 13 岁的用户，应用会自动关闭这些功能（见第 5 节）。收藏追踪功能适合大众用户：年龄较小的孩子也可以在不使用任何社交功能、不分享任何信息的情况下追踪自己的收藏。本应用未提交至苹果的"儿童适用"类别，因为它包含开放的用户对用户交流，不适合儿童类别。

3. 应用本身包含的内容

Sprite Catch 自身生成和显示的所有内容均适合大众用户：

• 卡通收藏品美术图像和应用自身的界面——不含写实暴力、不含血腥内容、不含色情或挑逗性内容、不含粗俗语言、不含恐怖或惊悚主题。
• 不涉及酒精、烟草、毒品使用或相关内容。
• 没有赌博，也没有模拟赌博。没有战利品箱、没有抽奖转盘、没有下注，也没有任何形式的概率性购买。
• 没有不受限的网络访问权限。唯一的外部链接指向 App Store、Epic 公开的粉丝内容政策，以及本网站自身的支持、隐私和条款页面。

4. 为什么分级是 13+ 而非 4+——社交功能

该分级完全是由用户生成内容和用户对用户交流决定的，这些功能是可选的，在你主动选择使用之前默认处于关闭状态：

• 公开动态——收藏者可以撰写短动态、在下方回复，并对他人的动态作出反应。
• 交易列表和个人资料——收藏者可以列出自己拥有和求购的 Sprite，附上自由文本备注，并可以选择将个人资料设为公开。
• 私信——收藏者之间可以互相发送消息，消息中可以包含发送者选择附加的照片。

由于这些功能允许用户与可能并不认识的人交流并分享内容，我们如实在苹果的年龄分级问卷中标注本应用包含用户生成内容、用户对用户交流以及用户分享的照片。正是这些因素导致了 13+ 的分级。我们不会、也不打算人为调低这一分级。

5. 社交功能如何确保安全

每一项面向用户的功能都受到管理。苹果要求任何包含用户生成内容或消息功能的应用都必须具备四项安全保障措施；Sprite Catch 全部具备，且均已启用：

安全保障措施	在 Sprite Catch 中的运作方式
自动过滤不良内容	所有文字内容——帖子、回复、交易备注、聊天请求备注，以及每一条私信——在发布或发送前都会自动进行违禁内容审查。私信中附带的照片不会自动扫描；它们只能在收件人已接受的私信中发送，并且和其他内容一样，仅在被举报时才会接受审核。
举报不良内容和用户	任何用户、帖子、交易或消息都可以通过应用内菜单举报，并注明理由。举报会被审核并采取相应处理——违规内容会被删除，违反规则的账户会被封禁或移除。
屏蔽滥用行为的用户	任何用户都可以屏蔽其他任何用户。屏蔽是相互的——它会让双方互相看不到对方，并阻止进一步的消息往来。这不会取消举报的权利：屏蔽你的人仍然可以被举报，举报入口在被屏蔽隐藏的对话列表中。
公开的开发者联系方式	[email protected]，已在应用内和本网站的支持页面上公开。

更多保护措施可减少不受欢迎的联系，并让家长掌握控制权：

• 任何人都不能对你发起陌生私信。私信需要先发送请求——只有当你接受另一位收藏者发来的请求后，任何对话或照片才能发送给你。
• 个人主页可以随时设为私密。新建的主页默认是公开的，以便收藏者之间能够被找到——公开主页会向任何人展示显示名称、收藏和交易列表，包括在无需账号即可访问的网页上。在设置中关闭该选项会撤回这一切。发帖、回复或发布交易会重新将其打开，应用会在你确认前提示这一点。
• 13岁以下的账户完全无法使用社交功能。应用会检查设备申报的年龄范围（Apple 的 Declared Age Range 服务，若无则回退至出生日期），如果结果为13岁以下，会自动关闭动态、交易、个人主页和私信功能——只保留收藏追踪功能。该结果也会发送到服务器，服务器随后会拒绝记录该账户的任何使用信息，也不会为其保留任何邮箱地址。
• 家长可以将其锁定。内置的、由密码保护的家长控制界面（在设置中）可让家长分别关闭社区、消息和资讯功能——直至将应用变为孩子无法自行改回的纯收藏应用。

自动审核并非完美无缺，也不能替代家长的参与——但它会持续覆盖所有内容。

6. 无广告、无内购、无追踪

Sprite Catch 是一个免费的业余爱好项目。没有广告、没有应用内购买，也没有订阅。没有任何形式的广告、广告标识符或第三方追踪，应用也不会索取你的位置、通讯录或照片图库。

应用确实会记录使用情况——打开了哪些界面、使用了哪些功能——以便改进产品。这些信息只会发送到 Sprite Catch 自己的服务器：应用中没有第三方分析 SDK，不会与广告商或数据经纪商共享任何信息，也不会跟随你的孩子进入其他公司的应用或网站。它记录的是操作行为，绝不记录孩子写的内容或私信对象。可以在“设置→隐私与安全”中关闭。存储了哪些信息、又与谁共享，完整说明见隐私政策。

以上这些都不适用于应用已确认为13岁以下的账户。对于这类账户，无论设备发送何种信息，服务器都不会记录任何使用信息，也不会保留任何邮箱地址——因此儿童账户不会为以上任何一项提供数据。

7. 致家长和监护人

如果你的孩子只是用 Sprite Catch 追踪自己的收藏，他们不会分享任何内容，也不会与任何人交谈。需要留意的部分是第4节中的社交功能——帖子、交易，以及与陌生人的私信。Sprite Catch 内置了家长控制界面（在设置中，由你设置的密码保护），可以逐项关闭这些功能，或直接将应用变为纯收藏应用——对于申报为13岁以下的账户，这些功能也会自动被禁用。你还可以保持主页私密（默认状态），并要求孩子不要发帖、交易或接受消息请求。Apple 内置的屏幕使用时间与内容限制及通信限制也可以在设备层面加以限制。

如果你认为孩子在应用中的任何地方输入了个人信息，或者你希望删除该账户，请给我发邮件，我会及时删除。

8. 联系方式

Mateo Duran — 乌拉圭
[email protected]