Sprite Catch

Política de Privacidad

Última actualización: 28 de julio de 2026 · Vigencia: 28 de julio de 2026
Traducción de cortesía. Si hay alguna discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Sprite Catch es una app gratuita, un proyecto personal hecho por una sola persona. No tiene anuncios, ni rastreadores, ni analíticas, ni compras dentro de la app, y no le vende tus datos a nadie. Esta página explica, en palabras simples, exactamente qué sí guarda y por qué.

1. Quién es responsable de tus datos

Sprite Catch está hecha y operada por Mateo Duran, un desarrollador individual radicado en Uruguay. A efectos del RGPD, yo soy el responsable del tratamiento.

Consultas de privacidad, solicitudes de acceso y solicitudes de borrado: [email protected]

2. Qué recopila la app

Información que la app crea para ti

Dato	Para qué
Un identificador de dispositivo aleatorio (un UUID generado en tu iPhone)	Para que tu colección se pueda guardar y restaurar sin pedirte que crees una cuenta. Lo genera la propia app — no es el identificador de publicidad de Apple y no está vinculado a tu Apple ID a menos que decidas iniciar sesión.
Un código de amigo	Un código corto y aleatorio para que otros coleccionistas puedan encontrarte si se lo compartes.

Información que le das a la app

Dato	Para qué
Tu colección: qué variantes de sprite marcas como obtenidas, dominadas o en tu lista de deseos	Es el sentido mismo de la app. Se guarda en tu dispositivo y se sincroniza con el servidor para que sobreviva a una reinstalación o a un teléfono nuevo.
Tu identificador de Iniciar sesión con Apple (opcional)	Solo si decides iniciar sesión. La app deliberadamente no pide ni tu nombre ni tu dirección de correo a Apple — recibe únicamente un identificador opaco que le permite reconocerte en otro dispositivo.
Un nombre para mostrar (opcional)	Se muestra junto a tus intercambios y en tu perfil si lo haces público. Lo eliges tú; no tiene que ser tu nombre real, y te sugiero que no lo sea.
Un tag de Fortnite (opcional)	Para que otros coleccionistas sepan a quién agregar en el juego para completar un intercambio. Lo escribes tú y se guarda tal cual lo escribiste: nunca se comprueba contra Fortnite ni contra ningún otro servicio.
Publicaciones de intercambio y la nota de texto libre que les adjuntas (opcional)	Se muestran a otras personas en la sección Social de la app. Todo lo que escribas ahí es público.
Tu lista de amigos y el sprite que elijas como avatar (opcional)	Para mostrarte las colecciones de tus amigos dentro de la app.
Publicaciones y reacciones en el muro social (opcional)	Si escribes una publicación o reaccionas a la de otra persona, se guarda y se muestra a las demás personas del muro. Las publicaciones son públicas.
Mensajes directos, y la nota opcional que envías al pedir un chat (opcional)	Los mensajes que le mandas a otro coleccionista se guardan en el servidor para que la conversación sobreviva a una reinstalación o a un teléfono nuevo. Son privados entre ustedes dos (ver la sección 3).
Una foto que adjuntes a un mensaje directo (opcional)	Si decides adjuntar una foto a un mensaje, se sube para que la persona destinataria pueda verla, y se almacena tal cual la enviaste. La app solo toca la foto que tú misma eliges — fuera de eso no tiene acceso a tu fototeca.
Las valoraciones y reseñas de intercambios que dejas (opcional)	Cuando tú y otro coleccionista confirman los dos un intercambio completado, cualquiera de los dos puede valorar al otro de una a cinco estrellas y añadir una reseña corta. La valoración y la reseña son públicas: aparecen en el perfil de la persona valorada, bajo tu nombre para mostrar y tu avatar, y cuentan para la reputación de intercambios que otros coleccionistas ven antes de aceptar un intercambio. Puedes cambiar o eliminar una valoración que dejaste en cualquier momento.
Las denuncias que envías (opcional)	Si denuncias a una persona, un intercambio, una publicación o un mensaje, guardo a quién denunciaste, el motivo y cualquier detalle que agregues, para poder actuar y detectar abusos repetidos. Las denuncias normales son privadas: solo yo las veo. La única excepción es marcar a un coleccionista como estafador, que es pública a propósito: la marca y lo que escribas con ella aparecen en el perfil de esa persona bajo tu nombre, para avisar a otros coleccionistas antes de que intercambien con ella. Si el sistema de denuncias se usa para tomar represalias en lugar de para denunciar, puedo retirarle a una cuenta la capacidad de denunciar, y las denuncias que envíe a partir de ese momento no se guardan — consulta Moderación y seguridad en la sección 3.
Los mensajes que me envías a soporte (opcional)	Si contactas con soporte desde dentro de la app (menú → Soporte), guardo la categoría que elegiste, todo lo que escribes y las respuestas, para que la conversación siga ahí la próxima vez que la abras. Es privada: solo tú y yo podemos leerla, y no aparece en ninguna otra parte de la app. Esta es también la razón por la que la app no pide tu dirección de correo: la respuesta te llega dentro de la app. Si estás apelando una advertencia en tu perfil, la app también registra qué advertencia había cuando escribiste, para que yo pueda ver qué estás apelando.
Un token de notificaciones push (opcional)	Solo si activas las notificaciones. Es un identificador emitido por Apple que le permite al servidor pedirle a Apple que entregue una notificación en tu dispositivo; se usa únicamente para la entrega. Si desactivas las notificaciones en los Ajustes de iOS, deja de usarse. El servidor no guarda ningún registro de las notificaciones que te envía — mira «Tu lista de actividad» más abajo.

Información que se recopila automáticamente

El servidor de la app funciona sobre Cloudflare. Como cualquier servidor web, Cloudflare registra metadatos estándar de las solicitudes — incluidos tu dirección IP, la hora de la solicitud y el agente de usuario de tu dispositivo — para enrutar el tráfico, bloquear abusos y defenderse de ataques. No uso esos datos para construir un perfil tuyo, y no se cruzan con los datos de tu colección.

Cada solicitud también incluye la versión y el número de compilación de la propia app. Esto permite que el servidor le indique a una versión desactualizada que necesita actualizarse — por ejemplo, cuando una versión antigua ya no puede comunicarse correctamente con el servidor. Describe la versión que instalaste, no a ti, y no se guarda junto a tu cuenta.

Edad y controles parentales

Para ofrecer funciones apropiadas según la edad, la app comprueba si tienes más o menos de 13 años — usando el servicio de Rango de Edad Declarado de Apple donde tu dispositivo lo admite, o preguntándote tu fecha de nacimiento si no lo admite. La app conserva únicamente el resultado de mayor o menor de 13, guardado en tu dispositivo; nunca guarda ni transmite tu fecha de nacimiento ni tu edad exacta, y Apple no le revela tu cumpleaños a la app. Si el resultado es menor de 13, el muro de la comunidad, los intercambios, los perfiles de otros coleccionistas y los mensajes directos se desactivan automáticamente.

Un padre, madre o tutor también puede restringir esas funciones detrás de un código (Ajustes → Controles parentales). El código y las opciones de activado/desactivado se guardan solo en tu dispositivo (en el Llavero de iOS) y nunca se envían al servidor. Desactivar las funciones sociales también vuelve privado el perfil — esa es la única parte que llega al servidor, y usa el mismo ajuste de perfil privado que se describe en el resto de esta política.

Tu lista de actividad

La pantalla de Actividad de la app —nuevos seguidores, reacciones, coincidencias de intercambio, avisos de mensajes y demás— se guarda únicamente en tu dispositivo. Cuando se entrega una notificación en tu teléfono, la app la guarda localmente para que puedas volver a verla más tarde; el servidor no conserva ninguna copia ni ningún registro de cuáles has leído. Esta lista tiene un límite y las entradas antiguas se descartan automáticamente. Borrar la app la elimina, y nunca se sube a ninguna parte.

Una consecuencia que conviene conocer: si no has activado las notificaciones, no hay nada que la app pueda guardar, así que tu pantalla de Actividad se queda vacía. Todo lo que te habría contado sigue estando visible dentro de la propia app — en tus chats, en tus publicaciones y en tu lista de seguidores.

Lo que la app no recopila

Ninguna dirección de correo — el soporte vive dentro de la app, así que una respuesta te llega sin necesidad de una. Ningún nombre real. Ningún número de teléfono. Ninguna dirección postal. Ninguna ubicación de ningún tipo. Ningún contacto. Ningún acceso a tu fototeca, tu carrete o tu cámara — la única imagen que la app llega a tocar es una foto que tú eliges deliberadamente adjuntar a un mensaje. Ningún dato de salud o actividad física. Ninguna información de pago o financiera. Ningún historial de navegación o de búsqueda. Ningún identificador de publicidad. Ningún historial en el servidor de las notificaciones que se te han enviado o que has leído. No hay ningún SDK de analíticas, ningún SDK de publicidad ni ningún rastreador de terceros de ningún tipo dentro de la app.

3. Qué es público y qué no

Un perfil nuevo es público por defecto, para que otros coleccionistas puedan encontrarte y cruzar intercambios contigo, y publicar un intercambio o escribir una publicación vuelve a activar el perfil público automáticamente y te lo avisa antes de que confirmes. Que sea público significa que estas cosas son visibles para otras personas de la app: tu nombre para mostrar, tu tag de Fortnite, tu sprite de avatar, tu colección y tu lista de deseos, tus publicaciones de intercambio y sus notas, tus publicaciones y reacciones en el muro social, y tu reputación de intercambios — la valoración con estrellas que se construye con los intercambios que has completado, junto con las reseñas escritas y las marcas de estafa que otros coleccionistas hayan dejado sobre ti. Puedes hacer privado tu perfil en cualquier momento desde Ajustes, lo que te oculta de Descubrir, del cruce de intercambios y de las listas de "quién tiene esto".

Lo que has cazado nunca es público por sí solo: un perfil privado mantiene tu colección, tu lista de deseos y tu actividad solo para ti.

Tu perfil como página web

Todo perfil público tiene además una dirección web que puedes compartir — spritecatch.com/u/<tu código de amigo> — para enviarle tu perfil a alguien que no tiene la app. Muestra tu nombre para mostrar, tu tag de Fortnite, tu sprite de avatar, tu código de amigo, cuántos sprites has cazado y dominado, tu número de intercambios y tu valoración, y algo de tu arte de sprites: lo mismo que ve otro coleccionista dentro de la app, menos las reseñas escritas y el texto de las denuncias por estafa, que se quedan dentro. Si hay una advertencia sobre tu cuenta por denuncias de estafa, la página también lo indica.

No hace falta ninguna cuenta para abrir ese enlace, así que trátalo como público para todo internet. Tres cosas lo limitan: se pide a los buscadores que no indexen la página (noindex); la dirección contiene tu código de amigo de 8 caracteres, que se genera al azar y no se puede adivinar a partir de tu nombre; y si tu perfil es privado la página no muestra nada — ni tu nombre, ni tu arte, ni tu código de amigo. Hacer privado tu perfil retira la página en unos minutos, y borrar tu cuenta la elimina.

Las valoraciones y reseñas que dejas sobre otras personas son públicas allí donde esté el perfil de esa persona, y siguen atribuidas a ti aunque después hagas privado tu propio perfil: el sentido de una reseña es que otros coleccionistas puedan ver quién la escribió. Si borras una valoración, desaparece de su perfil y deja de contar para su reputación.

Los mensajes directos son privados frente a otros usuarios — nunca se muestran en ningún muro público y ningún otro coleccionista puede leerlos. No son privados frente a mí. Llevo el servidor, así que puedo acceder a todo lo que se guarda en él, incluidos los mensajes directos y las fotos adjuntas, y puedo revisar ese contenido cuando lo necesite: al investigar una denuncia, ante un abuso o un problema de seguridad, al responder un tique de soporte o al arreglar un fallo. Los mensajes que envías también se filtran automáticamente en busca de contenido prohibido igual que las publicaciones públicas (ver Moderación y seguridad más abajo).

Accedo al contenido de los mensajes cuando hay un motivo, no de forma rutinaria — pero no voy a prometerte un límite técnico que no existe. Nada de lo que envías está cifrado de una manera que me impida leerlo, y ningún tercero lo recibe (ver Con quién se comparten tus datos).

Por favor, no pongas en tu nombre para mostrar, tu tag de Fortnite, una nota de intercambio, una publicación o un mensaje nada que no quieras que lea una persona desconocida.

Moderación y seguridad

Como las personas pueden publicar, intercambiar y escribirse entre sí, la app tiene que estar moderada. El texto que publicas en público o envías en un mensaje se filtra automáticamente en busca de contenido prohibido antes de publicarse o enviarse. Las fotos adjuntas a los mensajes no se analizan automáticamente: se almacenan tal cual se enviaron y se moderan cuando alguien las denuncia. Puedes bloquear a otra persona, y puedes denunciar a una persona, un intercambio, una publicación o un mensaje; yo reviso las denuncias y puedo eliminar contenido o suspender cuentas que incumplan las reglas establecidas en los Términos. Para hacerlo, es posible que necesite leer o ver cualquier contenido guardado en el servidor, incluido un mensaje privado o una foto adjunta, sea o no lo que se denunció — el contexto suele estar en los mensajes de alrededor.

La moderación funciona en ambos sentidos. Si pongo una advertencia en tu perfil y crees que es un error, puedes apelarla desde dentro de la app (menú → Soporte) y leeré tu apelación junto con aquello en lo que se basó la decisión. Respondo en cualquier caso, y si me equivoqué, la advertencia se retira.

Las herramientas de denuncia también se usan mal, sobre todo por parte de quien acaba de ser marcado como estafador y responde marcando a todas las personas que lo marcaron, lo que coloca una advertencia pública sobre gente que no hizo nada. Cuando detecto eso, puedo retirarle a esa cuenta la capacidad de enviar denuncias y marcas de estafa. Mientras una cuenta está en ese estado, sus denuncias se descartan en lugar de guardarse y no afectan al perfil de nadie. Conservo un registro de la decisión — la cuenta, la fecha, mi motivo y cuántos envíos se descartaron — para poder revisarla y revertirla. También puedo eliminar marcas de estafa ya enviadas, lo que las retira de los perfiles en los que se colocaron.

4. Con quién se comparten tus datos

No vendo tus datos, no los comparto con fines publicitarios y no los uso para rastreo tal como Apple define ese término. Los datos llegan exactamente a otras dos partes:

• Cloudflare, Inc. — aloja el servidor, la base de datos y las imágenes de la app. Cloudflare trata los datos por cuenta mía como proveedor de servicios, en su red global; ninguna foto ni ningún mensaje se envía a otra empresa, ni para moderación ni para nada más.
• Apple, Inc. — si usas Iniciar sesión con Apple (Apple gestiona ese inicio de sesión), y si activas las notificaciones, en cuyo caso el servicio de Notificaciones Push de Apple las entrega: la app le pasa a Apple el token push de tu dispositivo y la notificación que debe mostrar, nunca tu colección.

Esa lista tenía una tercera entrada. Hasta julio de 2026, el tag de Fortnite que escribías se enviaba a fortnite-api.com para comprobar si el nombre existía. Esa comprobación ya no existe: tu tag de Fortnite queda entre tu dispositivo y el servidor de Sprite Catch, y no se envía ningún dato tuyo a ningún servicio relacionado con Fortnite.

También puedo revelar datos si estoy legalmente obligado a hacerlo, o cuando sea genuinamente necesario para investigar un abuso de la app.

5. Dónde se tratan tus datos

La red de Cloudflare es global y las solicitudes se atienden desde donde esté más cerca de ti, así que tus datos pueden tratarse fuera de tu propio país, incluido Estados Unidos. Cuando se transfieren datos originados en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, Cloudflare se apoya en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.

6. Base jurídica del tratamiento (RGPD)

• Ejecución de un contrato — guardar y sincronizar tu colección es el servicio que pediste; la app no puede hacerlo sin guardarla.
• Consentimiento — para las partes opcionales: iniciar sesión, agregar un nombre para mostrar o un tag de Fortnite, publicar intercambios, escribir publicaciones, escribirte con otros coleccionistas, contactar con soporte y que yo responda a la consulta que me enviaste, activar las notificaciones y hacer público tu perfil. Puedes retirar el consentimiento quitando la información, desactivando la función o pidiéndome que borre tu cuenta.
• Intereses legítimos — para los registros del servidor y para la moderación (filtrado de contenido, gestión de bloqueos y denuncias), para mantener el servicio funcionando de forma segura y para lidiar con el abuso.

7. Cuánto tiempo se conservan los datos

• Tu cuenta y tu colección — mientras exista tu cuenta. Si me pides que la borre, lo haré dentro de los 30 días.
• Publicaciones de intercambio, publicaciones y reacciones — hasta que las borres, o hasta que se borre tu cuenta.
• Mensajes directos y cualquier foto adjunta a ellos — se conservan para que la conversación persista entre tus dispositivos, hasta que cualquiera de las dos personas borre su cuenta. Borrar tu cuenta elimina tus mensajes y las fotos que subiste.
• Valoraciones y reseñas de intercambios — se conservan hasta que las cambies o las elimines, o hasta que tú o la persona a la que valoraste borre su cuenta. Borrar tu cuenta elimina tanto las valoraciones que dejaste sobre otras personas como las que dejaron sobre ti.
• Las denuncias que envías — se conservan mientras la denuncia esté abierta y por un período razonable después de resolverse, para poder detectar abusos repetidos.
• Las decisiones de moderación sobre tu cuenta — una advertencia por estafa, o la retirada de tu capacidad de enviar denuncias, se conserva mientras esté vigente y por un período razonable después, para poder revisar una decisión que se apele o se repita comparándola con lo anterior. Borrar tu cuenta la elimina.
• Las conversaciones con soporte — se conservan mientras la conversación esté abierta y por un período razonable después de cerrarse, para tener el contexto si el mismo problema vuelve a aparecer. Borrar tu cuenta las elimina.
• Tu lista de actividad — se guarda solo en tu dispositivo, nunca en el servidor. Las entradas se descartan al cabo de aproximadamente un mes y la lista tiene un tope de unos cientos; bloquear a un coleccionista elimina las suyas de inmediato, y borrar tu cuenta o la app la elimina entera.
• Registros del servidor de Cloudflare — registros operativos de corta duración que Cloudflare conserva según su propio calendario de retención; no se usan para construir ningún historial a largo plazo sobre ti.

Si una cuenta es anónima y ha estado inactiva durante un período largo, puedo borrarla para mantener limpia la base de datos.

8. Tus derechos

Vivas donde vivas, puedes pedirme:

• Ver una copia de todo lo que hay guardado sobre ti;
• Corregir cualquier cosa que esté mal;
• Borrar tu cuenta y todos los datos asociados;
• Exportar tus datos en un formato portable;
• Limitar u oponerte al tratamiento.

Para ejercer cualquiera de ellos, escribe a [email protected] desde el dispositivo en el que usas la app, o incluye tu código de amigo. Responderé dentro de los 30 días. No tiene costo, y nada de la app va a funcionar peor por haberlo pedido.

Si estás en el EEE o en el Reino Unido, también tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad nacional de protección de datos.

Residentes de California

No vendo ni comparto información personal, ni lo haré, en el sentido que le dan a esos términos la CCPA/CPRA, y no uso información personal para publicidad conductual entre contextos. Las personas usuarias de California tienen los derechos de conocer, borrar y corregir descritos más arriba, y nunca serán discriminadas por ejercerlos.

9. Menores

Sprite Catch no está dirigida a menores de 13 años, y la ficha de la App Store está clasificada en consecuencia. No recopilo a sabiendas información personal de menores de 13 años. Como la app funciona de forma anónima y nunca pide un nombre, una dirección de correo ni una ubicación, un menor de 13 que simplemente registra su colección no me está entregando ninguna información personal.

Las funciones sociales de la app — publicaciones públicas, intercambios y mensajes directos con fotos — sí permiten que las personas se comuniquen con desconocidos. El texto se filtra automáticamente y las personas pueden bloquearse y denunciarse entre sí, pero las fotos no se analizan de forma automática, y la moderación no sustituye la participación de un padre, madre o tutor. Estas funciones no están pensadas para menores de 13 años. La app comprueba tu rango de edad declarado (ver Edad y controles parentales más arriba) y desactiva automáticamente las funciones sociales para las personas menores de 13, y un padre, madre o tutor puede dejarlas bloqueadas detrás de un código.

Contactar con soporte no está restringido a propósito: sigue disponible sea cual sea la configuración de los controles parentales y el rango de edad que informe el dispositivo, porque un menor siempre tiene que poder decirme que algo va mal. Llega a mí y a nadie más.

Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo o hija ha introducido información personal — por ejemplo un nombre real en el campo de nombre para mostrar, un tag de Fortnite, un mensaje, un mensaje a soporte o una foto — escríbeme y borraré la cuenta y sus datos a la brevedad.

10. Seguridad

Todo el tráfico entre la app y el servidor va cifrado con HTTPS/TLS. Los datos en reposo los cifra Cloudflare. Las solicitudes se autentican con un token firmado guardado en el Llavero de tu dispositivo. Dicho eso, ningún sistema es perfectamente seguro, y no puedo garantizar una seguridad absoluta — lo cual es una razón más para que la app recopile lo menos que le sea posible.

11. Cambios en esta política

Si esta política cambia de forma sustancial, actualizaré la fecha en la parte superior de esta página y lo mencionaré en las notas de la versión de la app. Seguir usando la app después de un cambio significa que aceptas la política actualizada.

12. Contacto

Mateo Duran — Uruguay
[email protected]